| |
¡@¡@°¨©¾¬°¥Í©óºû¤]¯Çªº¤¤°ê®a®x¡AªìÀH¤÷¿Ë¾Ç²ß¤p´£µ^¡A¤Q¥|·³¶i¤J±F¸¦´µµ¼Ö¾Ç°|¤Î¶O«°·sµ¼Ö¾Ç°|¡A®vÀH
Ivan Galamian ©M Adolph Brodsky¡C °¨¤ó貦·~«K¥[¤J¶O«°¨ó«µ¦±¿W«µ¹Î¡A¨Ã¦¨¥ß·sÃÀ©¶¼Ö¥|««µ¨ì¼Ú¬w¡B¬ü¬w©M¤¤ªF¨µ°jºt¥X¡C
¥L¸g±`¥X®u¿W«µºt¥X¡A¥ç´À¦hӼֹξá¥ô¹Îªø¡F·í¤¤¥]¬A«X§J©Ô¥i°¨¬w¥æÅT¼Ö¹Î¡B»´äºÞ©¶¼Ö¹Î¡ASanta Fe
Opera Orchestra, the Mainly Mozart Festival,¸t¦a¤úô©M·s¾¥¦èô¥æÅT¼Ö¹Î¡C
¤§«á¥ô«X§J©Ô¥i°¨¬w¤j¾Ç¤p´£µ^±Ð±Â¡C ¤@¤E¤E¤»¦~¥X¥ôºtÃÀ¾Ç°|©¶¼Ö¨t¨t¥D¥ô¤@¾¡C |
|
| |
¡@¡@ºaÀò2002¦~»´ä¤Q¤j³Ç¥X«C¦~ªº±ç«Ø·¬¡A¬°º¦ì»´äµ¼Ö®aŨú1992¦~¯Ã¬ù«C¦~ºt«µÃÀ³N®a¤ñÁɲĤ@¦W¤Î1991¦~²Ä19©¡«Â·G¡D´¶ªL¤h°ê»Ú¤¤´£µ^¤ñÁɲĤG¦W¡C2004¦~¡A±ç¤ó³Q¦C¤J¥Ñ¬P®q¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¡m»´ä¯S°Ï¦W¤H¿ý¡n¡C±ç¤ó¦b2005¦~¥Á¬F¨Æ°È§½§½ªø¹Å³\p¹º¤¤Àò±o¹Å³\¡A¥Hªí´¥L¦b±À°Ê¤å¤Æ¤ÎÃÀ³Nµo®i¤è±ªº¨ô¶V¦¨ÁZ¡C
¡@¡@±ç«Ø·¬¦bºt«µ¥Í²P¤W«D±`¬¡ÅD¡A¨äºt«µ¨¬¸ñ¥]¬A¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¥xÆW¡BÁú°ê¡B·N¤j§Q¡B¤ñ§Q®É¡B«Xù´µ¤Î¨È¬w¨ä¥L°ê®a¡A¨Ã©w´Á»P¨È¬w¦hÓ¥æÅT¼Ö¹Î¦X§@ºt¥X¨ó«µ¦±¡C¦Û1989¦~±ç¤ó´N¾á¥ô¦h¥÷n¾¡A©ó1989¦Ü92¦~¥X¥ô¯Ã¬ù¥¬¾|§JªLµ¼Ö¾Ç°|ªº¤p´£µ^±Ð®u¡A¨Ã©ó1990¦~Àò©e¥ô¬°¸Ó®Õªº«Ç¤º¼ÖÁ`ºÊ¡C1993¦Ü99¦~¶¡¾á¥ô¥xÆW°ê®a¥æÅT¼Ö¹Î°Æº®u¡A¤Î¥ô±Ð©ó¥xÆW°ê¥ßÃÀ³N¾Ç°|©M»²¤¯¤j¾Çµ¼Ö¨t¡C±q2000¦~¼Ö©u¶}©l¡A±ç¤ó¾á¥ô»´äºÞ©¶¼Ö¹Î²Ä¤@°Æ¹Îªø¡A¨Ã¥ô±Ð©ó»´äºtÃÀ¾Ç°|©M»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡C2002¦~¾á¥ô»´äµµ¼Ö°aÃÀ³NÁ`ºÊ¡Aµ¦¹º©M°Ñ»P¦hӥѵµ¼Ö°aÄw¿ìªºµ¼Ö¬¡°Ê¡C2005¦~¡A±ç¤ó»Pµµ¼Ö°a¥D®u³Ð¿ì¤F»´ä¯Â©¶¡A¾á¥ô¼Ö¹ÎªºÃÀ³NÁ`ºÊ¡A§ó¨ü¿Dªù¼Ö¹Î¤Î¼w°êº~³ù¥æÅT¼Ö¹ÎÁܽСA¾á¥ô«È®u¹Îªø¡C
¡@¡@±ç¤ó¥X¥Í©ó¤¤°ê¡A¦Û¥®¾Ç²ß¤p´£µ^¡A¤K·³®É¤wº¦¸¤½¶}ºt«µ¡C1979¦~²¾©~»´ä¡A¤Î«á¥HÀu²§¦¨ÁZ¦Ò¤J»´äºtÃÀ¾Ç°|¡A1986¦~Àò±o¥þ¶O¼ú¾Çª÷u¬ü²`³y¡A¤JŪ¥ì¤h°Ò¤Î°Ò«¢¹yµ¼Ö¾Ç°|¡A¨ÃÀò¨úµ¼Ö¾Ç¤h¤ÎºÓ¤h¦W»Î¡C1992¦~ºaÀò¬ü°ê¯ü§Q¨Èµ¼Ö¾Ç°|¤§¥þ¶O¼ú¾Çª÷¤JŪ¸Ó®Õ¡C
¡@¡@±ç¤ó©Ò¨Ï¥Îªº¤p´£µ^¡A¬O·N¤j§Q»sµ^®a¥v¯S©Ô²Ä¥Ë¨½©ó1701¦~»s³yªº¡§Markees¡¨¡A¦¹¬Ã¶Qªº¤p´£µ^¥Ñµµ¼Ö°aÃÙ§U¡C
|
|
| |
¡@¡@¤ý½U¦Û1994¦~°_¥ô¾»´äºtÃÀ¾Ç°|¡C¨äºt«µ¨¬¸ñ¯A¹F¤¤´ä¿D¥x¡AÁÙ¦³ªÛ¥[ô¡B§J¹p²ö¯Ç¡B¦òù۴µ¡BÛ´°¡B¿c´Ë³ù¡B¯Ã¬ù¡BÂĺ¸¥¬§fªÖ¡B¶ëôºû¨È¡B·ÅôµØµ¥¦aªºµ¼Ö¸`²±·|»Pµ¼Ö·µ°ó¡C¤ý¤ó¬¡ÅD©ó«Ç¤º¼Öºt«µ¡A¥L¬OªÖ®á¤T««µ¡B»´äºtÃÀ²Í¼Ö¥|««µ¡B»´ä¦W®a¼Ö¤ÍªÀªºµo°_¤H¤§¤@¡C³o¨Ç²Õ´Àò±o¤F»´ä§@¦±®a¤Î§@µü®a¨ó·|µ¼Ö°òª÷¥H¤Î»´äÃÀ³Nµo®i§½ªº¤ä«ù¡C¥L¤]´¿¥ô±Ð®û·|¤j¾Ç©M»´ä¤¤¤å¤j¾Ç;¨Ã¥X³X¿D¬w©ø¤hÄõµ¼Ö¾Ç°|¡B»OÆW»²¤¯¤j¾Ç¥H¤Î°ê¤ºªZº~µ¼Ö¾Ç°|¡B¬P®üµ¼Ö¾Ç°|©M¤¤¥¡µ¼Ö¾Ç°|¥D«ù±Ð¾Ç¬¡°Ê¡C¥L¦b»´äºtÃÀ¾Ç°|±Ð±Âªº¾Ç¥Í§ó¦b1994¦~±¶§JHeran°ê»Ú«C¤Ö¦~¤j´£µ^¤ñÁÉ¡B2001¦~»´ä¨È¬w«C¦~µ¼Ö®a¤jÁÉ¡B2002¦~²Ä¥|©¡®ã¥i¤Ò´µ°ò°ê»Ú«C¤Ö¦~µ¼Ö¤ñÁÉ¡B¥H¤Î1997¦~¡B2000¦~¡B2004¦~ªº¤¤°ê¥þ°ê¤j´£µ^¤ñÁɤ¤Àò±o®íºa¡C |
|
| |
¡@¡@1972¦~¥Í©ó¤W®ü¡A¤»·³°_¶}©lÀH¤W®üµ¼Ö¾Ç°|¤B¤î¿Õ±Ð±Â¾Ç²ß¤p´£µ^¡C¤E·³«K©ó¹qµø¸`¥Ø¤¤§@º¦¸¤½¶}ªíºt¡A²Ý¦~¤S¤À§O»P¤W®ü¡B¥_¨Ê¥æÅT¼Ö¹Î¦X§@¡F¤Q¤G·³®É©ó¬ü°ê¥Õ®c¦b¦C®ÚÁ`²Î«eÄmºt¨Ã°Ñ¥[¤F¤p´£µ^¤j®v®ü¶O¯÷ªº¤p´£µ^¤j®v¯Z¡A¦P¦~ºaÀò±¶§J¥¬©Ô®æ¤§¬K°ê»Ú«C¦~µ¼Ö¤ñÁɤ§º¼ú¡A¥t¥~¥Ñ¨ä²Õ´¤§¿ûµ^¤T««µ¥çÀò±o«Ç¤º²Õ§O¤ñÁɲĤT¦W¡F1989¦~¾á¥ô¥Ñ°Ò¯Ã¦]Àï¤h¤Î°¨¤Í¤Í©Ò³Ð¿ìªº¨È¬w«C¦~ºÞ©¶¼Ö¹Îªº¼Ö¹Îº®u¡F¤§«á°Ñ¥[¬ü°êµÛ¦W¤p´£µ^®a®ç¼ÖÓ}ªº¤j®v¯Z¡F´¿¾Æ¨ú¤¤°ê¤p´£µ^¤ñÁɲĤG¦W¤Î³sÄò¤¦~¹Ü±o¤W®üµ¼Ö¾Ç°|¦~«×¤p´£µ^¤ñÁÉ«ax¡C¦¹®É¨äºt¥X¨¬¸ñ¤w¥]¬A»´ä¡B·s¥[©Y¡B®õ°ê¡B¤é¥»¡B±¶§J¡B¥[®³¤j¤Î¬ü°ê¡C¦P®É¡AÄé¿ý¤F¨â±i¹p®g°Û¤ù¡A¥]¬A¨©¦hªâ¡B©s¼wº¸»¹¡BÂĩԨF´£¤Î¥¬¯P¹yªº§@«~¡C
¡@¡@1990¦~²¾©~¿D¬w¶ð´µº¿¥§¨È¦{ªºÀN¤Ú¯SÉ]¸òÀHµÛ¦W¤p´£µ^®a¤Î±Ð¨|®aªÙ}¤Ò¥d±Ð±Â¾Ç²ß¡A¨Ã³sÄò¤T¦~¨ú±o§B¯Ç¡D¦Ì±ä¼ú¾Çª÷(1990~1992)¡A¦P®É¬°ABC FM¼s¼½¹q¥x§@¨â³õ¿W«µºt¥X¡A«á¦¨¬°¶ð´µº¿¥§¨È¥æÅT¼Ö¹Î¦X¬ù¼Ö¤â¡F1992¦~°Ñ¥[»P´ö´µºûº¸ªº«Ç¤º¼Öµ¼Ö¸`¡A¾á¥ô¿D¬w¿W«µ®a«Ç¤º¼Ö¹Îªºº®u¤Î¿W«µªÌ¡F¨ä¤¤¨ä¿W«µºt¥X³¡¥÷§óÀò¿ï©ó¯Ã¬ù¹q¥x§@¼s¼½¡F1972¦~Ũú¤F·s¦èÄõ°ê»Ú¾¹¼Ö¤ñÁɼֶµ¡A´¿¨â«×¶i¤J¿D¬w¡uABC«C¦~ºt«µ®a¤jÁÉ¡v¨MÁÉ¡F«á¶i¤J±x¥§µ¼Ö¾Ç°|ÀHCharmian Gadd©MJohn Harding¾Ç²ß¡A©ó1997¦~¦Ò¨ú±x¥§¥æÅT¼Ö¹Î¾á¥ô²Ä¤@¤p´£µ^¤â¡F2002¦~Àò©e¥ô¬°¶ð´µº¿¥§¨È¥æÅT¼Ö¹Î¤§¼Ö¹Îº®u¡A¨Ã©w´Á¾á¥ô¿D¬wºq¼@°|ªÝÁ¢»RºÞ©¶¼Ö¹Î¤Î¨È¼wµÜ¼w¥æÅT¼Ö¹Îªº«È®uº®u¡C
¡@¡@2003¦~´¿¤T«×ºt¥XABC¥j¨å¹q¥xÀW¹Dªº¶g¤éª½¼½µ¼Ö·|¡C2004¦~¥H¿W«µ¨¥÷°Ñ»P¶ð´µº¿¥§¨È¥æÅT¼Ö¹Îªº¼Ö©uºt¥X¡A¨Ã¾á¥ô¼Ö¹Î©ó¿D¬w¨µ°jºt¥Xªºµ¼Ö«ü¾É¡C
|
|
| |
¡@¡@¥X¥Í©ó»´ä¡C©ó¤G¹s¹s¥|¤Î¤G¹s¹s¤¦~²¦·~©ó»´äºtÃÀ¾Ç°|¡AÀò±oµ¼Öºt«µ¾Ç¤h¾Ç¦ì(¤@¯ÅºaÅA)¤Î±M·~¤å¾Ì¨Ã®vÀH¤ý½U±Ð±Â¡C¤G¹s¹s¤»¦~¡AÀò±oºtÃÀ¾Ç°|¹{µo¼ú¾Çª÷u¿D¬w±x¥§µ¼Ö¾Ç°|×ŪºÓ¤h¾Ç¦ì¡A´Á¶¡¦o®vÀH¤¦³Á¤j´£µ^®aGeorg Pedersen¡C²{©ó»´ä¤p¥æÅT¼Ö¹Î¾á¥ô¤j´£µ^¤â¤Î¬°»´äºtÃÀ¾Ç°|§@ݾ±Ð¾Ç¡C
¡@¡@´¿°Ñ¥[¤£¦Pªºµ¼Ö¹ÎÅé¤Îºt¥X¡A¥]¬A¨È¬w«C¦~ºÞ©¶¼Ö¹Î¡A¶ø¦a§Qªº°ê»Ú®L©u½Òµ{¤ÎÀH¨ä¥L¹ÎÅé©ó¼Ú¬w¦U¦aºt¥X¡C¬¡ÅD©ó«Ç¼Öºt«µ¡A´¿©óºtÃÀ¾Ç°|¥H¿ûµ^¤§««µ¤Î©¶¼Ö¥|««µ§Î¦¡ºt«µ¥~¡Aªñ´Á§ó¬¡ÅD©ó¤j´£µ^¦X«µ¡Cè©ó¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ëÀHCellistra©ó¥xÆW§@ºt¥X¡C
|
|
| |
¡@¡@»´ä°ê»Ú¤j´£µ^¾Ç·|¬O¤@Óµù¥Uªº«D¦È§Q¹ÎÅé¡A¥Ñ¤@¸s³Ç¥Xªº¦~»´¤j´£µ^ºt«µªÌ©ó
2005 ¦~¦¨¥ß¡C¾Ç·|¥H±À¼s¤j´£µ^ªº¥æ¬y©Mºt«µ¬¡°Ê¬°©v¦®¡A¦b¦U¤èªºÃö¤ß©M¤ä«ù¤U¡A¾Ç·|¤w¦bµuªº®É¶¡¤º¡A³þ©w¤F¨}¦nªº°ò¦¡C°£¤F¦b´ä¿D¤Î¼sªF¬Ù¦a°ÏÁ|¦æ¥æ¬y¬¡°Ê©MÁ|¦æºt«µ·|¥~¡A»´ä°ê»Ú¤j´£µ^¾Ç·|¥ç¬°
2006 ¦~¥Ñ¤¤°êµ¼Ö®a¨ó·|¤j´£µ^¾Ç·|©M¥_¨Ê¤¤¥¡µ¼Ö¾Ç°|¥D¿ìªº¡u²Ä¤G©¡¥þ°ê·Rµ^ªM¤j´£µ^¤ñÁÉ¡vªº¨ó¿ì³æ¦ì¡C¦¹¥~¡A¾Ç·|À³±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸pÁܽСAÁ|¦æ¥H¡u¨«¶i¤j´£µ^ªº¥@¬É¡v¬°¥DÃDªºµ¼Ö·|¡C |
|
| |
¡@¡@²{¦~20·³ªººµN¨Ó¦Û¤¤°êµ¼Ö¥@®a¡A¤÷¥À§¡¬°¤j´£µ^¼Ö®v¡CºµN¦Û¥®¸òÀH¤÷¥À¾Ç²ß¤j´£µ^¡A9
·³¤JŪ¤W®üµ¼Ö¾Ç°|ªþÄݤp¾Ç¡A¨ä«á¤ÉŪªþÄݤ¤¾Ç¡C
¡@¡@2000¦~8¤ë¡AºµNűo²Ä¥|©¡¥þ°ê«C¤Ö¦~¤j´£µ^ºt«µ¤ñÁɨÈx¡A¦P®É¦b«ü©w¦±¥Ø¤¤Àò³Ì¨Îºt«µ¼ú¡C½Ý¦~¡AºµNÀò»´äºtÃÀ¾Ç°|¿ý¨ú¬°¥þ¤é¨îµ¼Ö¾Ç¥Í¡AÀH¤ý½U±Ð±Â¾Ç²ß¤j´£µ^¡C
¡@¡@ºµN¤JŪºtÃÀ´Á¶¡¡A´¿Ä¹±o2002¦~Á|¦æªº²Ä¥|©¡®ã¥i¤Ò´µ°ò°ê»Ú«C¤Ö¦~µ¼Ö¤ñÁɤj´£µ^²Õ²Ä¤¦W¤Î2005¦~ªº¤¤°ê¼sªF°ê»Úµ¼Ö®L¥OÀç¨ó«µ¦±«ax¡C¦¹¥~¡A¦o¥çűo¦h¶µ«n¼ú¾Çª÷¡A¨ä¤¤¥]¬AºtÃÀ¤Í½ËªÀ¥~¦a¥Í¼ú¾Çª÷¡BúÀÂ׻Ȧæ·Oµ½°òª÷¡X¡X»´ä»P¤º¦a¾Ç¥Í¥æ¬y¼ú¾Çª÷¤Î®Ú¼w¤½Àï¤Ò¤H®ü¥~¯d¾Ç¥Í¼ú¾Çª÷¡C
¡@¡@ºµN´¿»PºtÃÀ¥æÅT¼Ö¹Î¤Î·Hªù¥æÅT¼Ö¹Îªíºt¤j´£µ^¨ó«µ¦±¡C 2006 ¦~ 2 ¤ë¦oº«×»P}µØ¯S¦X§@¡A³s¦P»´äºÞ©¶¼Ö¹Î¤ÎºtÃÀ¥æÅT¼Ö¹Î¦P¥xºt¥X¡C¦P¦~¡A¦o¥çÀò¿ï«e©¹¤é¥»°Ñ¥[¤Ó¥¬vµ¼Ö¸`¨Ã¾á¥ô¼Ö¹Îº®u¡C |
|
| |
¡@¡@¶¾º_ , »´äºÞ©¶¼Ö¹Î§Cµ´£µ^ºt«µ®a¡A»´ä¦W®a«Ç¤º¼Ö¹Îºt«µ®a¡A»´äºtÃÀ¾Ç°|¡A¿Dªù«C¦~¥æÅT¼Ö¹Î¨ó·|¾É®v¡C
¡@¡@¶¾º_¥Í©ó¤¤°ê°¢¦è¡A¦Û¥®¾Ç²ßµ¼Ö¡C¤Q¤@·³¦Ò¤J¦è¦wµ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤¡A¤Q¤C·³²¦·~¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ¦P®É¦Ò¨ú¤W®üµ¼Ö¾Ç°|©M»´äºtÃÀ¾Ç°|¡A¥ýu¤W®üµ¼Ö¾Ç°|´NŪ¡A¤£¤[²×©ó¿ï¾Ü¥h»´äºtÃÀ¾Ç°|¾Ç²ß¡C¦Ò¨ú¤F³sÄò¥|¦~¥Ñ»´ä¤W®üúÀÂ׻Ȧæ¹{µoªº¥þÃB¼ú¾Çª÷¡C
¡@¡@¦bºtÃÀ¾Ç°|¾Ç²ß´Á¶¡¡A¶¾¤ó°£¤Fü®¥ô¸Ó°|¥æÅT¼Ö¹Îº®u¥~¡A¨Ã°Ñ¥[¤F°ê»Ú¶¡ÀWÁcªºµ¼Öºt¥X¬¡°Ê¡G 1999 ¦~À³Áܰѥ[»´ä»P¬fªL¤å¤Æ¥æ¬yÃÀ³N¸`¡A»P¬fªL·R¼Ö¥æÅT¼Ö¹Îªººt«µ®a²Õ¦¨Áp¦X¼Ö¹Î¦P¥xºt¥X¡F
1999 ¦~©M 2000 ¦~³sÄò¨â¦~°Ñ¥[¤Fu¶ø¦a§Q¡B¦è¯Z¤ú¡B^°ê¡Bªk°ê¡B·N¤j§Q¡B²üÄõ¡B®õ°ê¡B¶V«nµ¥°êªº¨µ¦^ºt¥X¡C
2001 ¦~°Ñ¥[¦b¤é¥»¤ã·EÁ|¦æªº¤Ó¥¬vµ¼Ö¸`¡A¾á¥ô¥æÅT¼Ö¹Î§Cµ´£µ^°Æº®u¡C
¡@¡@±qºtÃÀ¾Ç°|²¦·~«á¡A¶¾¤ó¤À§O¦Ò¨ú¤F¬ü°êªi¤h¹y¤j¾Ç©Mªi¤h¹yµ¼Ö¾Ç°|µ¼ÖºÓ¤h¾Ç¦ì¨ÃÀò¨ú¥þÃB¼ú¾Çª÷¡C
¡@¡@¶¾º_ªº¾É®v¥]¬A¡GEddie Zong(»´äºÞ©¶¼Ö¹Î§Cµ´£µ^º®u);Martin
Dobner(¼w°ê¼s¼½¥æÅT¼Ö¹Î§Cµ´£µ^º®u) Harbart Mayer(ºû¤]¯Ç·R¼Ö§Cµ´£µ^¼Ö¤â);Dennise
Trembly(¬¥§üÁF·R¼Ö¼Ö¹Î§Cµ´£µ^º®u);Owen Lee(¨¯¨¯¨º´£¥æÅT¼Ö¹Î§Cµ´£µ^º®u)
¡@¡@¶¾º_´¿©M²³¦h¥@¬É¯Å¤j®v¦X§@¹L¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G Martin Ion, Charles Dutoit, David
Atherton, Jose Carreras, Vadim Repin, Renee Fleming,
Yo Yo-Ma, Hilarry Hahn, Joshua Bell, Chantal Juillet,
¤ý°· , Lioyd Webber.Julian, §f¹Å , Rizzi Carlo.
¡@¡@°£¤F©w´Áºt«µ¥~¡A¶¾¤óÁÙP¤O©óµ¼Ö±Ð¨|¤u§@¡A¾á¥ô»´äºtÃÀ¾Ç°|¡A¿Dªù«C¦~¥æÅT¼Ö¹Î¨ó·|¾É®v¡A¿n·¥°ö¾i¤¤¡B´ä¡B¿D¤T¦aªº«C¦~¾Ç¥Í¡C |
|
| |
¡@¡@²{¬°¿Dªù«C¦~¥æÅT¼Ö¹ÎªºÝ¦íªø²Ã¾É®v¡C
¡@¡@¥X¥Í©óµ¼Ö¥@®a¡A4·³¶}©l¾Ç²ß¿ûµ^¡A6·³Àò¬Ù¯Å¤Ö¨à¿ûµ^¤jÁɤTµ¥¼ú¡C1994¦~¥ý«áÀò±o¡§»´ä¿ûµ^¤½¶}ÁÉ¡¨²Ä¤@¦W©M²Ä¤@©¡¡§¶®°¨«¢ªM¡¨¤Ö¦~¿ûµ^¤jÁɳ̰ª¯Å§O²Õ²Ä¤@¦W¡C12·³ÀH¤÷¿Ë¾Ç²ßªø²Ã¡A1996¦~¥H²Ä¤@¦WªºÀu²§¦¨ÁZ¦Ò¤J¬P®üµ¼Ö¾Ç°|ªþ¤¤¥Dתø²Ã±M·~¡C¥ý«á®v±q¶À«i¦Ñ®v©MÄYµa¦Ñ®v¡C¦b®Õ´Á¶¡¡F¦³©¯±o¨ìµÛ¦Wªø²Ãºt«µ®a¡A°ê»Ú¤ñÁɵû©e¡Ð®cÃë¨å(Shigenori KUDO)¥ý¥Í¡B·ç¤hĬ¾¤¥@µ¼Ö¾Ç°|ªø²Ã±Ð±Â¡Ð¨È¾ú¤s¤j¡D°¨¥§¦w(Alexandra Magnin)¥ý¥Í¡B¤¤¥¡µ¼Ö¾Ç°|¤Î¤W®üµ¼Ö¾Ç°|¦h¦ì±M®a±Ð±Âªº«ü¾É¡A¨Ã¨ü¨ì·¥¤jªºÃöª`¡C2001¦~¦b¬P®üµ¼Ö¾Ç°|µ¼ÖÆU¦¨¥\¦aÁ|¿ì¤F¡§Ó¤Hªø²Ã¿W«µµ¼Ö·|¡¨¡C2002¦~ªþ¤¤²¦·~«á¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ¦P®É¦Ò¨ú¤Fªk°ê¤Ú¾¤°ªµ¥®v½dµ¼Ö¾Ç°|(Ecole Normale de Musique de Paris)¡A¿D¤j§Q¨È§¢°ö©Ôµ¼Ö¾Ç°|(Conservatory of Music of Canberra)©M¬P®üµ¼Ö¾Ç°|(Xinghai Conservatory of Musique)¡C
¡@¡@2002¦~uªk°ê¤Ú¾¤°ªµ¥®v½dµ¼Ö¾Ç°|(Ecole Normale de Musique de Paris)¯d¾Ç²`³y¡C¥ý«á®v±qªø²Ã±Ð±Â¢w¡§¬_¬¥}®R¡D¼wÅý»®¤¦¡Ð¬_¬¥§ù»®¡¨¡]Claudine¡EDesjardins¡ÐClautour¡^¤k¤h©M°ê»Ú³Ì¨ãÅv«Âªº²{¥N¬£ªø²Ãºt«µ®a¡B±Ð¨|®a¡Bªk°ê¤Ú¾¤°ê¥ßµ¼Ö¾Ç°|(Concervatoire National Superieur Musique de Paris)²×¨±Ð±Â¡X¡§¥ÖC»®¡D¨Ì«Â-ªü»®Äu¡¨¡]Pierre¡EYves¡ÐArtaud¡^¤j®v¡C
¡@¡@¦b¤j®v̪º±x¤ß«ü¾É¤U¡A´¿¥ý«áÀò±o¡§²Ä¤Q©¡¼Ú¬wµ¼Ö¤jÁÉ¡¨ªø²Ã±M·~²Õ²Ä¤@¦W¡B¡§Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªº°ê»Úªø²Ã¤ñÁÉ¡¨°ª¯Å±M·~²Õ²Ä¤@¦W¡C¡¨UFUM¡¨°ê»Úªø²Ã¤ñÁɰª¯Å²Õ¤½»{¡]µû©e¤@Pº¡¤À³q¹L¡^²Ä¤G¦W¡C¡§UFUM¡¨°ê»Ú«Ç¤º¼Ö¤ñÁɳ̰ªºaÅA¯Å§O²Õ²Ä¤G¦W¡Cªk°ê¡§ª÷Ãи¹¡¨ªø²Ã±M·~¤ñÁɰª¯Å²Õ²Ä¤@¦W©M¡§ª÷Ãи¹ªM¡¨Àò±oªÌ¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤å¤Æ³¡±Ð¨|¥q¥D¿ìªº¡§¥þ°êÃÀ³N°|®Õªø²Ãºt«µ¤ñÁÉ¡¨«C¦~²Õ¤Tµ¥¼ú¡C²Ä¤G©¡¡§¨©º¸®æµÜ¼w°ê»Ú«C¦~ªø²Ãºt«µ¤jÁÉ¡¨²Ä¤T¦W¡C2005¦~¥H©Ò¦³µû©e¤@P³q¹L²Ä¤@¦Wªº¦n¦¨ÁZÀò±oªø²Ã°ª¯Å±Ð¨|¤å¾Ì©M°ª¯Å«Ç¤º¼Ö¤å¾Ì¡]ÂùºÓ¤h¡^¡C¥Ñ©ó¦¨ÁZ¬ð¥X¡A¦b®Õ´¿Àò±o¾Ç°|¹{µoªº¼ú¾Çª÷¡C
¡@¡@¦bªk°ê¯d¾Ç´Á¶¡¤£¶È¦h¦¸°Ñ¥[¦UºØ¤j®v¯Z©Mºt¥X¬¡°Ê¡AÁÙ¦h¦¸¾á¥ô¡§Alternance Ensembleªk°ê²{¥N«Ç¤º¼Ö¹Î¡¨ªºº®uªø²Ãºt«µ¥H¤Î¼Ú¬wµÛ¦W¡§O¡EF¡EF¡XªkÄõ¦è²{¥Nªø²Ã¼Ö¹Î¡¨ªººt«µ¡C¦h¦¸³Q¶ø¦a§Q¤Ú¼w®æ¨Ì´µ®¦(Bad Goisern)¥«¥«ªøÁܽÐu¶ø¦a§QÁ|¿ìªø²Ã¿W«µµ¼Ö·|¡A¨Ã»P¶ø¦a§QµÛ¦W¿ûµ^®a¡§©¼±o¡D¥¬¾|®æ¡¨(Peter Brugger)¥ý¥Í¦P¥xºt¥X¡Aµ¼Ö·|¨ü¨ì¶ø¦a§Qªºµ¼Ö¬É©M´CÅ骺°ª«×µû»ù©MÆgÅA¡C¦b°ê»Ú¤j®v¯Z´Á¶¡¡AÂĺ¸¯ý³ù²ö¥¾¯Sµ¼Ö¾Ç°|ªø²Ã±Ð±Â¡]Messin. IrmgardI¡^µ¹¤©¤F¦o³Ì°ªªºµû»ù¡C
¡@¡@²{¥ô¼s¦{¬P®üµ¼Ö¾Ç°|ºÞ©¶¨tªø²Ã±Ð®v¡A¬P®üµ¼Ö¾Ç°|¥æÅT¼Ö¹Îº®uªø²Ã¡C |
|
| |
¡@¡@²ø¤ó©ó¤Q·³¶}©l¾Ç²ß³æÂ®ºÞ¡A¨ä«á¤JŪ»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡A¥Dפ߲z¾Ç¡A°Æ×ªk¤å¡C²¦·~«á¡A²ø¤ó¤JŪ»´äºtÃÀ¾Ç°|¥D׳æÂ®ºÞ¡A¨Ã©ó2003¦~¨ú±o°ª¯Å¤å¾Ì¡C2004¦~¡A¥L§ó¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ¨ú±o±M·~¤å¾Ì¡C¦b´ä¾Ç²ß´Á¶¡¡A®v©Ó¥v®a¿«¡B²³Õ¤å¤Î¶À´¼½÷¡C¥t¥~¥ç¸ò±q«À®áµY¾Ç²ß«Ç¼Öºt«µ¡C¦¹¥~¡A²ø¤ó´¿»P´äºÞ©¶¼Ö¹Î¤Î¿Dªù¼Ö¹Î¦X§@ºt¥X¡C2004¦~¡A²ø¤ó°Ñ¥[²Ä¤G©¡¨È¬w«C¦~µ¼Ö¤ñÁÉ¡A¨Ã¹Ü±o«ax¡C¨ä«á¡A§óÀò¹{¸U·ç®xµ¼Ö°òª÷¨ì²üÄõ®ü¤ú¬Ó®aµ¼Ö¾Ç°|²`³y¡A®v©ÓµÛ¦W²üÄõ³À¯S¤¦·R¼Ö¼Ö¹Îº®u³æÂ®ºÞ¤âSjef Douwes¡C¦b¾Ç¨ä¶¡¡A°£×Ū³æÂ®ºÞ¥~¡A¥ç×Ū§Cµ³æÂ®ºÞ¡A®v©ÓµÛ¦Wºt«µ®aDavid Kweksilber¤Î²üÄõªü©i´µ¯S¤¦µ¼Ö¾Ç°|§Cµ³æÂ®ºÞ±Ð±Â¤Î¥@¬ÉµÛ¦W²üÄõ¬Ó®aµ¼ÖÆU¼Ö¹Î«È®u§Cµ³æÂ®ºÞ¤âErik van Deuren¡C¦¹¥~¡A²ø¤ó¥ç´¿¨ü±Ð©ó¥@¬ÉµÛ¦W§Cµ³æÂ®ºÞ¿W«µ®aHarry Sparnaay¡C¦b¼Ú´Á¶¡¡A²ø¤ó´¿©óªk°ê¤Î²üÄõªü©i´µ¯S¤¦¬Ó®aµ¼ÖÆUºt¥X¡A¥ç¦h¦¸°Ñ¥[¤j®v¯Z¡A·í¤¤¤j®v¥]¬AAndrew Marriner¡BMichel Lethiec¡BJean-Noel Crocq¡BYves Didier¤ÎHenri Bok¡C 2006¦~®L©u¡A²ø¤ó¥HÀu¨q¦¨ÁZÀò²üÄõ®ü¤ú¬Ó®aµ¼Ö¾Ç°|¹{µo²`³yÃҮѡC²{¦^´äP¤O±Ð¾Ç¤Î«Ç¼Öºt«µ¡A±À¼sºÞ¼Ö«Ç¤º¼Ö¡A¨Ã¬°«Ç¼Ö¹Î¡§ºÞ¼Ö¶®¶°¡¨¤§³Ð¹Î¦¨û¡C²ø¤ó²{¬°¿Dªù«C¦~¥æÅT¼Ö¹Î¤§³æÂ®ºÞ¤Î«Ç¼ÖÁ¿®v¡C
|
|
| |
¡@¡@¥X¥Í©ó»´ä¡A²¦·~©ó»´äºtÃÀ¾Ç°|¡C
1987¦~10¤ë«À®áµY³QÁܽЩó²Ä¤@©¡¿Dªù°ê»Úµ¼Ö¸`¤¤Áp¦P^°êªºGoldberg Ensemble¾á¥ô¿W«µ¡C
¡@¡@1989¦~«À¤óÀò»´äÁɰ¨·|µ¼Ö¤Î»RÁаòª÷¹{¼ú¾Çª÷¥ý«á«e©¹Queensland Conservatorium,
Brisbane ÀHAnthony Camden¾Ç²ß¡A¤Î«á¨ì^°ê¬Ó®aµ¼Ö¾Ç°|ÀHCelia Nicklin
©MGeorge Caird²`³y¡C¦P®É¥ç°Ñ¥[Lothar Koch¡BHansjorg Schellenberger¡BIngo
Goritzki¡BThomas Indemuhle¤ÎMaurice Bourgueªº¤j®v¯Z¤Î¦b^°ê¡B·N¤j§Q¤Î¶ø¤j§QÂ帴µ³ùµ¼Ö¸`©Mºt¥X¡C¨ä«á¡A«À¤ó¦b¼Ú¬w¥ç¸òÀH¦h¦ì¦W®v¡A¨ä¤¤¥]¬AEmanuel
Abbuhl (Rotterdam Conservtorium)©MChristian Schneider
(Musikhochschule Koln, Germany)¡F1994¦~«À¤ó¥HÀu²§¦¨ÁZ²¦·~©ó¼w°ê¬ì¶©°ê¥ßµ¼Ö¾Ç°|¡AÀò±ÂÃÀ³N®a¤å¾Ì¡C
¡@¡@¦b¼Ú¬w´Á¶¡«À¤ó¦h¦¸»P¼Ö¹Î§@¿W«µºt¥X¡A¤Î¿n·¥°Ñ»P²{¥N§@¦±®aµoªí·|¡C 1996¦~®L¤Ñ«À¤óÀH¥j¼Ö¹Î¡§Conjunto
Hemiola¡¨À³Áܨì¦è¯Z¤úªº¡§International Summer Festival Quincena
Musical¡¨, San Sebastian ºt¥X¡C¦^´ä«á¥ç¥H¿W«µ®a¨¥÷¸ò»´ä¤p¥æÅT¼Ö¹Î©M¼s¦{¥æÅT¼Ö¹Î¤Î¿Dªù«Ç¼Ö¹Î¦X§@¡A¨ÃÀòÁÜ»P¦bSir
Neville Marriner «ü´§¤U¤§Academy of St. Martin-in-the-Fields«È¦êºt¥X¡C¤Î³QMaurice
Bourgue¬D¿ï°Ñ¥[¦b¤é¥»¨Ê³£Á|¦æªº¡§ªk°ê¾Ç°|¬£¡¨ªº¥æ¬y¬¡°Ê¡C
¡@¡@«À¤ó´¿À³Áܨì¦è¦wµ¼Ö¾Ç°|Á|¿ì¤j®v¯Z¡A¥ç¦A¤TÀò¿Dªù¤å¤Æ¥qÁܽÐÁ|¿ì¤j®v¯Z¡A¨Ã¬°¿Dªù«C¦~µ¼Ö¤ñÁɤΠToyama¨È¬w«C¦~¤ñÁɧ@µû§P¡C§@¬°¥»´ä³Ì¬¡ÅDªºÂù®ºÞºt«µ®a¤Î¾É®v¤§¤@¡A«À¤ó¥ç¬°»´äºtÃÀ¾Ç°|²{¥Nµ¼Ö¦X«µ¹Î¤§°V½m¾É®v¤Î¿Dªù«C¦~¼Ö¹Î¤§®ü¥~ÅU°Ý¡C
¡@¡@1998-2003¦~«À¤ó¬°»´ä¤p¥æÅT¼Ö¹Î¤§Áp¦Xº®uÂù®ºÞ¤Îº®u^°êºÞ¡C²{¥ô±Ð©ó»´äºtÃÀ¾Ç°|¡B»´ä¤¤¤å¤j¾Çµ¼Ö¨t¡B»´ä®û·|¤j¾Ç¤Î»´ä±Ð¨|¾Ç°|¡A¨Ã¬°µÛ¦W«Ç¼Ö¹Î¡§¤»¨q¤h¡¨¦¨û¡AP¤O±À°Ê«Ç¼Öºt«µ¡C |
|
| |
¡@¡@¯³¼y¥Í¥X¥Í©ó»´ä¡C¤@¤E¤K¤E¦~²¦·~©ó»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡C¤@¤E¤E¹s¦Ü¤E¤¦~´NŪ©óºû¤]¯Ç°ê¥ßµ¼Ö¾Ç°|¡A®vÀH
Dietmar Zeman ¡A¨Ã´¿°Ñ¥[Valerie Popov¡AWilliam Waterhouse¡AKarl
Ohlberger ¡AJohn Orford¤ÎAndreas Weigmannªº¤ÚªQºÞ¤j®v¯Z¡C
¡@¡@¦bºû¤]¯Ç´Á¶¡¯³¤óÀò¹{ Ziehrer-Stiftungªº¼ú¾Çª÷¡C¨Ã©ó¤E¤T¡B¤E¥|¦~¤À§O¨ü¶±©óJunge Oper
Austria©MTotales Theater Wien¡C¦Û¤E¤¦~°_¯³¤ó¥[¤J»´ä¤p¥æÅT¼Ö¹Î¥ôº®u¤ÚªQºÞ¡C¤E¤C¦Ü¤E¤K¦~«×Àò»´äÁɰ¨·|µ¼Ö¤Î»RÁаòª÷¹{ÃØ¼ú¾Çª÷¡C¤E¤K¦~¤»¤ë¯³¤ó©óºû¤]¯Ç°ê¥ßµ¼Ö¾Ç°|¥HÀu²§¦¨ÁZ¦ÒÀòºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¨ÃÀò¶ø¦a§Q±Ð¨|³¡¹{µoºaÅA¼ú¾Çª÷¡C¯³¼y¥Í²{«ì´_©ó»´ä¤p¥æÅT¼Ö¹Î¤ÚªQºÞº®u¤§Â¾¡A¦P®É¥ô±Ð©ó»´äºtÃÀ¾Ç°|¡B»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤Î»´ä±Ð¨|¾Ç°|¡C |
|
| |
¡@¡@§õ¤ÖÀM¦Û¤@¤E¤K¤C¦~¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ²¦·~©ó»´äºtÃÀ¾Ç°|¡AÀH§Y¥[¤J»´äºÞ©¶¼Ö¹Î¡C¥ç©ó¤@¤E¤K¤K¦~°_¦¨¬°¾Ç°|¶ê¸¹¾É®v¡A¨Ã¾á¥ô¾Ç°|ªì¯Å¯ZºÞ©¶¼Ö¹Îªº«ü´§¤u§@¡C
¡@¡@§õ¤ó®v©Ó¦h¦ì¥@¬ÉµÛ¦W¶ê¸¹ºt«µ®a¡A¦p Cheryl Hoard (»´äºÞ©¶¼Ö¹Î«e¥ô¶ê¸¹º®u)¡BRoland
Pandolfi (¬ü°ê¸t¸ô©ö´µ¥æÅT¼Ö¹Î¶ê¸¹º®u)¡BAlan Civil (°ê»ÚµÛ¦W¶ê¸¹ºt«µ®a)¡BDale
Clevenger (¬ü°êªÛ¥[ô¥æÅT¼Ö¹Î¶ê¸¹º®u)¡BDavid Krehbiel (¬ü°ê¤Tÿ¥«¥æÅT¼Ö¹Î¶ê¸¹º®u)¡BDerek
Taylor (^°ê¼s¼½¤½¥q¥æÅT¼Ö¹Î«e¥ô¶ê¸¹º®u)¡C
¡@¡@§õ¤ó©ó«C¤Ö¦~®É¤w¬¡ÅD©ó»´äªºµ¼Ö¬É¡A¦Û¤@¤E¤C¤K¦~¥[¤J»´ä«C¦~¥æÅT¼Ö¹Î«á¡AÀH¼Ö¹Î¦b¤@¤E¤C¤E¦~¤Î¤K¹s¦~ªº®L©u¨ì^°ê¡Bªk°ê¤Î¿D¬wµ¥¦a§@¨µ°jºt¥X¡A¦Û¦¹¥L«K¾á·í¼Ö¹Îªº¶ê¸¹º®u¦Ü¤@¤E¤K¤T¦~¶i¤J»´äºtÃÀ¾Ç°|Ä~Äò¶iסC¥L´¿¦b¦h¶µ«n¤ñÁɤ¤Àò¼ú¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¤E¤K¤T¦Ü¤K¤¦~«×»´ä¬Ó®aÁɰ¨·|¼ú¾Çª÷¡A¤Î¤K¤¦~³Á²z¯E¤Ò¤H¼ú¾Çª÷¨ì¥[®³¤j¯Z´IÃÀ³N¾Ç°|²`³y¡C
¡@¡@§@¬°»´ä³Ì¬¡ÅDªº¶ê¸¹ºt«µªÌ¤Î¾É®v¤§¤@¡A§õ¤ÖÀM¤´¤£Â_§V¤O±À¼sµ¼Ö¤å¤Æ¡A¨ä¤¤¥]¬A¬°»´ä¹q¥x¤Î¹qµø¥x¥D«ù¦hÓµ¼ÖªY½à¸`¥Ø¡A¦b»´äÃÀ³N¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¾¹¼ÖªY½àÁ¿®y¥H¤ÎÀW±Kªº¿ýµ«Ç¤u§@¡C§õ¤ó¥ç´¿¨ü¨ì¥@¬ÉµÛ¦Wªº^°ê¸t°¨¥Ð«Ç¼Ö¹ÎªºÁܽСA¦b¥L̳X´ä´Á¶¡¦P¥xºt¥X¡C¥L¥ç¦b¤E¥|¤Î¤E¤¦~ªº®L©u¡A¨â«×¥Nªí»´äºÞ©¶¼Ö¹Î«e©¹¤é¥»ºÖ©£¥«°Ñ¥[¨È¬w¤å¤Æ¤Í½Ë¥æ¬yµ¼Ö·|ºt¥X¡A¨Ã¤jÀò¦nµû¡C
¡@¡@¦Û¤@¤E¤E¤»¦~°_¡A§õ¤ó¥ç¦A¤TÀò¿Dªù¤å¤Æ¥q¸pÁܽСA«e©¹·í¦aÁ|¿ì¶ê¸¹¬ã²ß¯Z¡BÁ¿®y¤ÎÁ|¦æµ¼Ö·|¡F¥H¤Î¬°¿Dªù«C¦~µ¼Ö¤ñÁɧ@µû§P¡A«P¶i´ä¿Dµ¼Ö¤å¤Æ¥æ¬y¡A¨ÃP¤O´£°ª¨â¦aºÞ¼Öºt«µ¤ô·Ç¡C |
|
| |
¡@¡@¥X¥Í©ó»´ä¡C¤@¤E¤E¤¦~¤JŪ»´äºtÃÀ¾Ç°|¡A®vÀHJoe Kirtley¡C¤G¹s¹s¹s¦~²¦·~¨ÃÀò±o±M·~¤å¾Ì¡A²¦·~«á¦b»´ä¦h¶¡¤¤¤p¾Çü®¥ô»ÉºÞ¼Ö¾É®v©MºÞ¼Ö¹Î«ü´§¤Î¸òÀH§õ¤ÖÀMÄ~Äò¾Ç²ß¶ê¸¹¡A¨ä¶¡¥ç´¿¥[¤Jµ¼Ö¨Æ°È³B¾É®v¼Ö¹Î¨ì¥þ´ä¦U¾Ç®Õªíºt¡Aù¤ó©ó¦b¾Ç¨ä¶¡¤w¶}©l¨ä±Ð¾Ç¤u§@¤Î°Ñ»P¼Ö¹Îºt¥X¡C
¡@¡@¤G¹s¹s¥|¦~ù¤ó¤JŪ·ç¤hConservatorio della Svizzera Italiana¸òÀHµÛ¦W¶ê¸¹¥|««µAmerican Horn Quartetªº¦¨ûDavid W. Johnson¤Î¨ä§U±ÐOrchestra Sinfonica di Milano G. Verdiªºº®u¶ê¸¹ Sandro Ceccarelli¶i׶긹ºt«µ§Þ¥©¡C¤G¹s¹s¤C¦~²¦·~¨Ã¨ú±oPerformance Diploma¡A¦^´ä«á¬¡ÅD©ó±Ð¨|¤Îºt«µ¤u§@¡C
¡@¡@ù¤ó´¿¦h¦¸¸ò¥»´äªº¼Ö¹Î¦X§@¥]¬A»´ä«°¥««Ç¼Ö¹Î¡Aªx¨È¥æ’à¼Ö¹Î¡A»´ä·s·R¼Ö¥æ’à¼Ö¹Î¤Î¥Ñ»´äÂå¾Ç·|ºÞ²Í¼Ö¹Î©MSARºÞ©¶¼Ö¹Î¥D¿ëªº¦hÓ·Oµ½µ¼Ö·|¡C´¿©ó¤G¹s¹s¤C¦~¸òÀH»´ä«°¥««Ç¼Ö¹Î¨ì¤¤°ê¥|¤t¦¨³£ºt¥X¡C¦b·ç¤h¨D¾Ç´Á¶¡¥ç¦h¦¸¸ò Arcadia Orchestra©MOrchestra da camera di Lugano¦X§@¡C
¡@¡@ù¤ó´¿°Ñ»PAmerican Horn Quartet, Frank Lloyd, Timothy Brown©MMichael Thompsonªº¶ê¸¹¤j®v¯Z¨Ã´¿¸ò¦hÓµÛ¦Wªº«ü´§¥]¬ASir Neville Marriner, Joseph Silverstein, George Tintner, Alfred Reed, Lu Jia©M Krijn Koetsveld¦X§@¡C |
|
| |
¡@¡@§d¯À®S¤Q¤·³¶}©l©ó«e»´äµ¼Ö¨Æ²ÎÄw³B¸ò±q´å¤¸¼y¾Ç²ß¶ê¸¹
, ¨ä«á¦o¥[¤J»´ä«C¦~ºÞ¼Ö¹Î¤Î»´ä«C¦~¥æÅT¼Ö¹Î, ¥R¥÷µo´§¦o¹ïºt«µ¶ê¸¹ªº¼ö§Õ¡C¦Û1989, ¦o¦h¦¸°Ñ¥[»´ä®Õ»Úµ¼Ö¸`,¨Ã³sÄò¤T¦~¦b¶ê¸¹¿W«µ¤ñÁɤ¤Àò¼ú,¬Æ¦Ü¹Ü±o¥þ³õ«ax¡C§d¤ó©ñ1993¦~¤JŪ»´äºtÃÀ¾Ç°|,
1998¦~Àò±M·~¤å¾Ì, ®v±q¸Ê¼w§¡Bª÷¡E¹Å²ú¤Î§õ¤ÖÀM¡C
¡@¡@¦b¾Ç´Á¶¡ , ¦o¿n·¥°Ñ»Pµ¼Õ¬¡°Ê, °£°Ñ»P¼Ö¹Îªººt¥X¥~, ¦o§ó¼ö°J©ó«Ç¼Öºt«µ¨Ã±oªL±Ó¬X¤Îº¿¹Å¯P¡EºqùÃLµ¥¦h¦ì¦W®vªº«ü¾É¡C¦¹¥~,¦o¥ç´¿°Ñ»P¦Ì°ª¡E´ö»¹¡BªkÄõ§J¡EµÜ¯S©M¬ü°ê¶ê¸¹¥|««µªº¤j®v¯Z,
¨ÃÀò¦nµû¡C²¦·~«á, ¦oÀò»´äÁ{®É¥«¬F§½ªºÁܽЩó«C¦~ºt«µ®a¨t¦C¤¤¾á¥ô¿W«µ¡C§d¤ó¸g±`°Ñ»P»´ä«°¥««Ç¼Ö¹Î¤Î»´ä¤p¥æÅT¼Ö¹Îªººt¥X,
¦o§óÀ³ÁÜ«e©¹°¨¨Ó¦è¨È¾á¥ôÂb«°¥æÅT¼Ö¹Îº®u¶ê¸¹¤â¤Î¾É®v¡C |
|
| |
¡@¡@¶¾±Ò¤å¤Q¥| ¡®É¥[¤J»´ä«C¦~¥æÅT¼Ö¹Î¡A¨ÃÀH¹Îuªk°ê¤Î^°êºt¥X¡A«á¦Ò¶i»´äºtÃÀ¾Ç°|®v±q³ÒùÚ¤O
(Henry Nowak)¾Ç²ß¤p¸¹¡A©ó1987¦~¦¨¬°¸Ó°|º§å²¦·~¥Í¡A¤§«á´¿»P»´ä¤Î¿Dªù¦h¤ä¼Ö¹Î¦X§@¡A¥]¬A»´ä«°¥«¥æÅT¼Ö¹Î¡BªL§Jº~ºÞ©¶¼Ö¹Î¤Î¿Dªù«Ç¼Ö¹Îµ¥¡C
¡@¡@1990¦~¶¾¤ó»P²³¤Í¤H³Ð¿ì»´ä¤p¥æÅT¼Ö¹Î¡A¦¨¬°³Ð¹Î¦¨û¤§¤@¡A¨Ã¾á¥ô¼Ö¹Î¤§¤p¸¹º®u¦Ü¤µ¡C´¿¥H¿W«µ¨¥÷ºt¥Xªº¼Ö¦±®ü¹y¡BJ³Áº¸ªº¤p¸¹¨ó«µ¦±¡B¤Ú«¢ªº¥¬Äõµn³ù¨ó«µ¦±²Ä¤G¸¹¡B¬_´¶Äõªº±IÀR«°¥«¡B¿½´µ¶ð°ªºû«´ªº¿ûµ^¨ó«µ¦±²Ä¤@¸¹¤Î¨ä¥L¤Úù§J®É´Á¤§§@«~¡C
¡@¡@¥t¥~¶¾¤ó¥ç¬¡ÅD©ó±Ð¾Ç¤Î«ü´§¤u§@¡A 1988¦~°_¾á¥ô»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð·|°òÆW¤p¾ÇºÞ©¶¼Ö¹Î¤ÎºÞ¼Ö¹Î¤§«ü´§¦Ü¤µ¡A¤Q¤C¦~¨Ó¸g¹L¶¾¤ó°V½mªº¾Ç¥Í¤Î¦X«µ²Õ¦X¦h¦¸¹Ü±o»´ä®Õ»Úµ¼Ö¸`¤Î»´äºÞ¼Ö¸`ªº¦hÓ¼ú¶µ¡C¶¾¤ó´¿¥ô±Ð©ó»´äµ¼Ö¨Æ°È²ÎÄw³B¡]²{®É¤§»´äµ¼Ö¨Æ°È³B¡^¡B»´äºtÃÀ¾Ç°|¥H¤ÎÀò¿Dªù¤å¤Æ§½ÁܽЩ󥻿D¥D«ù»ÉºÞ¤u§@§{¡C
¡@¡@2001¦~¶¾¤ó©ó¿DªùºÞ¼ÖÄ}¯É¤j¶×ºt¤¤¥H¦h¤ä¥Í²£©ó¤Q¤E¥@¬öªº¥j¸³µu¸¹Á|¦æ¤F¤@³õµu¸¹¿W«µ·|¡C |
|